Ведение войны (Сунь-цзы от BOPOHа)
Трактат об искусстве ведения войны в Civilization 3
Сунь-цзы сказал:
«Стратегия использования сил такова: если есть тысяча колесниц нападения, каждая запряженная четырьмя лошадьми, одна тысяча колесниц поддержки, покрытых кожаными доспехами, сто тысяч воинов в кольчугах, а провизия доставляется на тысячу ли, то тогда расходы внутренние и внешние на прием советников и гостей, на материалы, такие как клей и лак, а также на обеспечение колесницами и доспехами составят тысячу золотых в день. Только тогда можно собрать войско в сто тысяч».
* * *
Если используешь все войска в битве, но победа долго не приходит, твое оружие притупляется, а рвение и доверие народа — ослабевает. Если осаждаешь города, твои силы истощаются. Если подвергаешь войско длительной войне, запасов цивилизации может не хватить.
Когда оружие притупилось, а дух народа — угнетен, когда наша экономика истощена, а ресурсы и роскошь — израсходованы, тогда удельные князья воспользуются нашей слабостью и поднимутся. Поэтому я слышал об успехе быстрых военных походов, и не слышал об успехе затяжных. Ни одно государство не извлекло выгоды из длительной войны.
Те, кто недостаточно понимают опасности войны, не могут понять и выгоду от войны.
* * *
Тот, кто преуспел в использовании армии, не набирает юнитов дважды и не подводит подкрепление трижды. Если, производя юнитов в своем государстве, ты опираешься на захват ресурсов и роскоши у врага, то война оправдана.
Государство истощается войной, если действия происходят далеко от твоих границ, ибо армия не получает своевременно подкрепления, а юниты восстанавливать НР. Те государства, которые близки к вашим границам, будут продавать дорого свои товары. Когда товары дороги, средства государства иссякнут. Когда средства иссякли, чрезвычайно трудно заставить горожан работать во имя победы.
Когда их силы истощены, а средства иссякли, города начинают голодать. Расходы на развлечение народа будут составлять семь десятых от того, чем вы обладаете. Не забывайте и о других расходах — сломанные колесницы, павшие лошади, разрушенные города и улучшения, рабочие, угнанные в рабство – все это ляжет тяжким грузом на вашу ослабшую экономику, ибо все это придется восстанавливать.
Поэтому мудрый полководец должен использовать ресурсы врага. Один захваченный рабочий противника стоит десяти наших; один захваченный ресурс врага стоит десяти наших. Ибо, усиливая себя таким способом – ты делаешь слабее своего врага, а потому становишься еще сильнее.
* * *
Смени знамена врага на его городах на свои, смешай его народ со своим и задействуй их вместе. Хорошо обращайся с пленным народом, дабы его можно было использовать. Это называется «победить врага и стать сильнее».
Так, армия любит побеждать и не любит затяжной войны. Поэтому, полководец, понимающий войну, является хозяином судеб людей, хранителем безопасности цивилизации.
Советуем почитать:
871. Примерно через четыре ночи после этого король Этельред и брат его Альфред повели свою главную армии в Рединг, где сразились с врагом; и с обеих сторон погибло много людей, и олдермен Этельвульф был среди павших; но даны оставили поле боя за собой.
— , The Last Kingdom. Medieval II: Total War
