В этой же вкладке можно изменить название с Flavor1 на, например, "Великий союз".
(доступно только в Civilization 3: Conquests)